病菌可通过不同的方式越冬，对于无性态病原菌，通过菌丝或者孢子方式寄生在寄主上越冬，其中，菌丝多附着在叶片表面，而孢子则可产生吸器或者芽管侵入寄主表皮，从而对寄主进行侵害。空气气流以及雨水是传播甜瓜白粉病的主要途径，病原孢子随着空气流动进行传播，亦可在雨季来临的时候，通过雨水飞溅或冲刷进行传播，雨过天晴之后，孢子便可快速分生繁殖，引起病害流行。
甜瓜白粉病发病需要适宜的温度条件。然而，甜瓜白粉病发病对湿度要求并不是很苛刻，一般湿度越高分生孢子越容易萌发和传播，即使湿度降低至25%左右时，仍然具备萌发传播能力。对于寄主来说，当外界环境干旱、灌溉不及时、施肥不足以及光照不足的情况下，将直接影响植株的生长发育，其对甜瓜白粉病的抵抗能力也将随之下降。此外，如果浇水过量、氮肥施用过量、湿度过高的情况下，甜瓜白粉病的发病率也较高。因此，田间湿度大，气温在18-24℃时，病害易发生流行。干湿交替气候，发病重。大棚内湿度大，空气不流通时发生早而重。
气流是甜瓜白粉病传播的主要途径，病原孢子随气流在田间或温室中传播，子囊孢子或分生孢子可在适宜条件下萌发侵染，从叶面直接侵入。雨季来临或灌溉时，病原孢子随水滴冲刷或飞溅从发病植株传播到健康植株，引起病害的流行。另外，雨后干燥有利于分生孢子的繁殖和病情的扩展，容易造成此病的流行。